请选择 进入手机版|继续访问电脑版

17推论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

返回列表 发新帖
收起左侧

大连学习日语哪家好|大连日语培训|大连学日语

[复制链接]
发表于 2018-3-15 10:49  | 显示全部楼层 | 阅读模式
很多同学在日企上班,往往会遇到用日语打电话接电话的场景,在这里我们创课外语中山校区的老师给大家介绍一下如何用日语打电话进行简单有效的交流。
1. 主动告知对方自己的公司,姓名,并稍加寒暄
~~の~~と申します。いつもお世話になっております。
2. 指名找人
恐れ入りますが、~~様はいらっしゃいますか。
3. 进入正题前先询问对方是否方便
お忙しいところ申し訳ありませんが、すこしお時間をいただけますか。
4. 若要找的人不在,询问何时回来
何時頃お帰りになりますでしょうか。
5. 告诉对方自己几点再来电
~時頃こちらからおかけ直しいたします。
6. 若要找的人不在,请对方回来后给自己打电话
お戻りになりましたら、~~までお電話をいただきたいのですが。
7. 委托接电话的人转告
伝言をお願いしたいのですが。
8.拜托对方转告后,确认接电话人的姓名
失礼ですが、どちらさまでいらっしゃいますか。
9. 约去对方公司拜访的时间
お目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。
10.变更预约时间
申し訳ありませんが、時間の変更をお願いできますでしょうか。
11.通知对方接传真
それでは~~をFAXでご送信いたします。FAX番号をお願います。
12.确认对方是否收到传真
昨日FAXを五枚お送りしたのですが、届いておりますでしょうか。
13.打电话询问有关事宜
~~の件について、少々お伺いしたいのですが。

关于如何用日语打电话,需要大家记住惯用句的基础上,进一步掌握敬语知识,关于敬语和电话用语如何衔接,达到更好的交流效果。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表